作品詳細

Focus on Today’s Japanese Culture in a Major English Newspaper / 英字新聞で読む日本文化論

ISBN: 978-4-88198-626-4

価格:¥1,980(税込)

著作者よみ

わたなべひでき

著者名

渡辺秀樹 編著

著者名2

著者名3

出版社

松柏社

ジャンル

時事英語/ディベート/論説・随筆

判型B5/84頁

女子高生の言葉やファッションの社会学的考察、夏目漱石ら人物論、伝統芸能文化など日本社会や文化の英語表現力、発信型英語力を養える。詳細な脚注と質疑応答のヒントとなる設問は充実した授業展開が期待できる

目次:

第 I 章 流行の受容と発信
1 女子中高生ファッションは日本の鏡
2 「カワイイ」は今や世界の共通語
3 日本の食事は日本自身の象徴?

第 II 章 日本人の心性
4 明治の国際人 福沢諭吉の現代性
5 西洋と東洋の狭間で 洋画家藤田嗣治
6 落語の効用 映画評『しゃべれども しゃべれども』

第 III 章 伝統文化の継承
7 庭園に見る日本精神
8 香りを聞く
9 絵本とは何か

第 IV 章 文学評論 書評から読む日本人
10 日本古典文学英訳 上田秋成『雨月物語』
11 夏目漱石『草枕』
12 日本女流詩人の翻訳大全

第 V 章 伝統文化に参入する外国人
13 総論 開かれた伝統文化
14 アメリカ人演歌歌手が歌う日本の心
15 琵琶法師はアイルランド人